Confusione tra media

Si parla di pubblicità televisiva:
"...alzare la scritta di 5 millimetri"

e-mail inviata da tv producer di Grossa Agenzia di Pubblicità, inizio seconda decade del XXI secolo.